Substantive II

Namen mit und ohne Artikel

Es gibt auch eigenen Namen, die Artikel brauchen. Wenn wir über jemanden sprechen müssen den Artikel nutzen,  aber einfach mit einem Titel:

El señor (Herr) Sánchez

La familia Jimenez

El Doctor Alvárez

El arquitecto es muy famoso

Wenn wir ein direkt Kontakt halten, dann wir brauchen kein Artikel:

Buenos días señor Sánchez

¿Te llamas Manuel Jiménez?

Doctor, hoy me siento mal

Die Straßen, Allee, Plätze, Markt, die mit Artikel schreiben müssen:

La calle Mayor es la más importante

El mercado del pueblo es cada jueves

La Plaza de España está en Sevilla y en Madrid

Museen, Kino, Hotels, besonders Gebäude:

La Casa Miró está en Barcelona

El cine empieza a las 3:00

El Hotel Imperial está en el centro

El Museo Picaso me encanta

Besondere Reliefe und Wetter Unfälle brauchen auch Artikel.

Und hier eine Liste aus ihnen:artikelmit.jpg

In dem folgenden Videos können Sie verschiedene eigenen Namen finden die Artikel brauchen. Kanst du finden?.  (Suchen Sie bitte : “Mi ciudad” und “Feliz Navidad bei der Menú)smiley-triste-refg114

 

Substantive

Namen mit und ohne Artikel

Nach einer langen Zeit ohne ein neuen Post zu veröffentlichen, ich möchte mit einem einfachen Aktivität  weiter machen damit die Anfänger hilfen.

Anfang des Lernen komm mit dem Substantiven und das Geschlecht.

Die spanische Substantive haben eine maskuline und eine femenine Form. Wir fangen dieses Thema mit eigenen Namen, der kein Artikel brauchen.

Hier lass ich euch eine Liste aus eigenen Namen.artikelohne.jpg

Wir müssen sagen : Antonio es Alto

aber nicht: El Antonio es alto

Es gibt Ausnahmen bei der Umgangsprache, wenn jemand über ein bestimmte Antonio spricht.

Wenn du Lust hast, mach Sätze mit allen Namen und mit den Verben, die du schon kenst.

 

¿Porqué el día de Andalucía?

1384053_1388414178065392_450245527_n

Hola a todos los amigos de enseñarEspañol.. ¿Sabías que el próximo 28 de febrero se celebra al sur de España el día de Andalucía?.

Hallo an alle Freunde von enseñarEspañol, der nächste 28.02 feier man in südliche Spanien des Andalussietages .

Es un evento importante porque un día tal como este, hace 30 años, se aprobó en Andalucía unos Estatutos propios y por lo tanto desde entonces Andalucía tiene un Gobierno Autónomo que depende del Gobierno Central.

Das ist eine wichtige Veranstaltung, weil eines Tages als dieser, vor 30 Jahre, in Andalussien  einige Statuten genehmigt worden sind, und infolgendessen seit denn Andalussien eine Selbstverwaltung hat.

Os dejo unos videos con los que podreis conocer las Comunidades Autónomas españolas (en el primero).

Ich lass euch eine Videos, wo ihr die Comunidades Autónomas españolas kennenlernen könnt( in dem Erste).

El segundo es una curiosa explicación a través de un cuento. Nos enumera las ciudades de que se compone la Comunidad de Andalucía y algunas de sus peculiaridades.

Die Zweite ist eine lustige Erklärung durch ein Märchen. Das die Städten des Comunidades Autónomas davon Besteht uns erzählt und irgendeiner Besonderheiten.

Y,como colofón, os dejo otro video con un carácter más político e histórico. En él se explica el proceso de independencia de la Comunidad Andaluza.

Zum Ausklang, ich lass euch ein Video mit einem politische und historische Charakter. In dem erklär man der Unabhängigkeit Prozess der Comunidad Andaluza.

Espero que paseis un buen rato con los videos y que os ayuden a conocer algo más la historia de mi país y a avanzar en vuestro aprendizaje de la lengua española.

Ich wünsche euch eine gute Weile mit den Videos und ich hoffe, daß die euch helfen können.

 

VOCABULARIO:

Al lado de

Entre

En el centro, en el mar Mediterráneo

Al norte, al sur, al este , al oeste

Están cerca

Están lejos

¿Sabías qué…

 

VOCABULARIO:

Con motivo de

Conocer más a fondo

Que mejor manera de

Se le ocurrió

Huerto

Coger verduras, recoger verduras, recolectar verduras,

Divertirse un rato

Por lo que, por lo tanto, entonces, por eso,

Ya que

Tanto que

¿Qué te parece sí….

Sacar

Salmorejo

Darse cuenta de

Primer plato, segundo plato y postre

Desde entonces

Gut, wie “ejercicios”, kanst du die “VOCABULARIO” übersetzen und versucht, bitte, sätzen mit den zu bilden. Benutzt Wortschatzt daß du in den Videos gefunden hast. Möchtest du die mir schicken?. Ich kann deine “ejercicios” gerne korrigieren.

y ahora…el Himno:

HIMNO DE ANDALUCÍA

Andalusien Hymne

Letra

La bandera blanca y verde
vuelve, tras siglos de guerra,
a decir paz y esperanza,
bajo el sol de nuestra tierra.

¡Andaluces, levantaos!,
¡Pedid tierra y libertad!,
Sea por Andalucía libre,
España y la humanidad.

Los andaluces queremos
volver a ser lo que fuimos:
hombres de luz, que a los hombres,
alma de hombres les dimos.

¡Andaluces, levantaos!,
¡Pedid tierra y libertad!,
Sea por Andalucía libre,
España y la humanidad.

Bis bald

¡¡¡¡Hasta pronto!!!!

Un día en “el super” III

WORTSCHATZ

Cuando terminamos de comprar ( Wenn wir der Einkauf fertig machen)

Tenemos que :

  • Pagar (Bezahlen)
  • Hacer cola (In der Schlange stehen)
  • Ir (Gehen)
  • Dirigirse (Anwenden)

001 superIII.jpg002 superIII

003 superIII.jpg

Preguntamos:

  • ¿Me deja…../¿Me permite…..(Lassen Sie mich…?/Durfen Sie mich…?)
  • ¿Cuanto cuesta…. ?(Wie viel kostet….?)
  • ¿Me da una bolsa…? ( Geben Sie mich eine Tütte, bitte?
  • ¿Tiene monedas sueltas…? (Haben Sie Kleingeld…?)

 

ADJETIVOS:

  • Lleno (Voll)
  • Grande (Groß)
  • Pequeño (Klein)

Unterschiedliche Ausdrücken um im Einkauf zu benutzen

Suchen Sie bitte, in diesen Sätze, Adjektiv, Adverbium und neue Wörter. Versuchen Sie bitte, die in Ihre Sprache zu übersetzen und neue Sätzen zu bilden.

004 superIII.jpg

Wir haben dem Thema “Supermercado” fertig gemacht. Natürlich, daß wir mehr Ausdrücken finden können, aber hier es gibt eine kleine Auswahl, die hilfen zu können.

Escucha el video y practica la pronuciación con Barbie. Podrás encontrar muchas palabras nuevas.

 

 

FRASES ENUNCIATIVAS

Wie machen wir Sätze auf Spanisch?. Hier hast du die Struktur der Sätze, obwohl  wir der “sujeto” – und der “objeto”Lage  wechseln können, hier werden wir in der häufigen Form arbeiten.

Objeto Directo(Akusativ/Was?) / Objeto Indirecto(Dativ/Wer?)

FRASESENUNCIATIVAS.jpg

Objeto Circunstancial (de tiempo/Wann?, de lugar/Wo?, de modo/Wie, porqué/Warum…)

FRASESENUNCIATIVAS2

 

Diapositiva1

Diapositiva2Diapositiva3.jpg

Diapositiva4.jpg

Räumen Sie die folgende Sätze auf.

ejercicios de frases1.jpg

VERBOS Y SUSTANTIVOS CON MANU CHAO

PRESENTE/PRETÉRITO

  • Verbos en Presente(Ir-Decir- Ser) y en Pretérito. ¿Puedes encontrarlos?.

  • Nombra las ciudades y nacionalidades que se mencionan.

  • Traduce los siguientes sustantivos y expresiones:

  • Las ideas
  • La gloria
  • El cielo
  • El vuelo
  • El olvido
  • La pereza
  • La grandeza
  • “Si me das a elegir”

SALUDO

Hola, ¿cómo estás?

Amigo 1 – Hola amigo, ¡estoy bien!. ¿Y tú que haces por aquí?.

Amigo 2 – Sólo llamo por Skype.

Amigo 1 – Y por cierto, ¿cómo te llamas?.

Amigo 2 – Me llamo Iñaki. Soy estudiante y ando mal en el instituto.

Amigo 1 – Bueno, eso no debe preocuparte, no es nada nuevo.

Amigo 2 – Si debe preocuparme, a mis amigos les va muy bien. Soy la oveja negra de la clase. smiley-triste-refg114

Amigo 1 – Algo debes hacer mejor que ellos.

Amigo 2 – Se me da muy bien jugar al baloncesto, ¡soy un máquina!

Amigo 1 – ¿Has visto?, no podía ser tan malo sonrisa

 

EXPRESIONES:

Andar mal (geht´s nicht gut!)

No es nada nuevo(es nicht neues!)

No debe preocupar (se) (mach dir keine Sorge!)

Se me da bien( Ich mache es gut)

Soy un máquina(Ich mache etwas super)

No puede ser tan malo(Das kann nicht so schlecht sein)

¿Has visto?(mach dir keine Sorge!, obwohl die Literarischeubersetzung Has du gesehen?)

VERBOS:

Hacer(Irregular)

Llamar

Ver

Poder( Irregular)

VAMOS A DORMIR

Traigo un mensaje de parte de la tele ( ich bringe eine Mitteilung der TVs)

y es que todos los chicos nos vayamos a la cama, ale ( und es ist, dass alle Jungen ins Bett gehen mussen, komm)

Vamos a la cama que hay que descansar ( wir gehen ins Bett, um zu  ruhen )

para que mañana podamos madrugar  ( damit wir Morgen früh aufstehen könnten)

CONJUGACIONES ESPAÑOLAS

Ejercitate configurando los verbos regulares que conozcas:

un ejemplo: CANTAR

Yo cant-o             Nosotros cant-amos

Tu cant-as           Vosotros cant-ais

El/ella cant-a             Ellos/as cant-an

PRIMERAS LECCIONES

SEIN

( SER/ESTAR)

YO SOY                                         YO ESTOY

TU ERES                                       …..ESTÁS

 EL ES                                              ……..ESTÁ

 NOSOTROS SOMOS            NOSOTROS ESTAMOS

 VOSOTROS SOIS                      …….ESTÁIS

  ELLOS SON                             ………..ESTÁN

KLEINE UNTERSCHIEDE BIN/HABEN: ICH BIN 8 JAHRE ALT, ABER SAGT MAN NICHT “YO SOY 8 AÑOS”   Tengo(TENER=HABEN) …………años

Soy española(Nacionalidad)    Estoy en España(donde…lugar)   Soy de España(Origen)

Soy profesora   Estoy trabajando(acción)   Soy morena (Qualität) y tengo la piel blanca(wie der Haut ist)   Soy blanca(eigene Qualität). Estoy blanca( weil ich die Sonne nehmen brauche!!) Estoy sentada(acción, was macht ich gerade)    Soy bajo (eigene Qualität)

ADJETIVO

mit SER

mit ESTAR

ser / estar listo

schlau sein

fertig sein

ser / estar atento

höflich sein

aufmerksam sein

ser / estar bueno

liebenswürdig sein

gesund sein / gut aussehen

ser / estar viejo

alt sein

alt aussehen

ÜBST DU DIE KONJUGATION

YO SOY, ¿quien soy?, no se!!! ( Ich bin, wer bin ich?, ich weiß nicht!!!) YO ESTOY,pero ¿donde estoy? ( Ich bin aber, wo bin ich?)

y tú ¿quien ERES?, tampoco se ( und du, wer bist du?, ich weiß auch nicht), DONDE ESTÁS, o como ESTÁS, ¿ESTÁS cansado?, ( wo bis tu?, oder wie bist du, bist du müde?)

y entonces quien es él, ¿ sabes tu quien ES EL ?, ni idea!! ( und dann, wer ist er ?, weist du wer ist er?, keine ahnung!! ) 

nosotros no sabemos que somos, ( wir wissen nicht was wir sind )

tampoco sabemos que sois ( wir wissen auch nicht was ihr seid )

ni lo que ellos son, solo ( und auch nicht was sie sind, nur..)

sabemos lo que queremos ser (..wir wissen was wir sein wollen )

COMPLETA LAS FRASES (ser ( Qualitäten, Charakteristik) y estar( Zustand) )

María ______________ alta, y_____________ estudiando mucho este año.

__________de Madrid. __________ muy trabajadora y sus padres ______________ muy orgullosos de ella.

Su abuela _________ una mujer muy valiente y_____________ viviendo en un cortijo.

El cortijo ___________ situado en medio de un desierto. ___________ grande

y __________ rodeado de chumberas.

El pueblo _______ en el Sur de España y Marïa _________ la única nieta.

ESTAR( bestimmte Angabe)  =  HAY (infinitivo HABER )(unbestimmte Angabe)

Man gebraucht ESTAR oder HAY, um näher bestimmte Sachen oder Personen einzuführen. Die unpersöhnliche Form HAY word dagegen für die Einführung unbestimmter Angaben verwendet und steht immer im Singular:

FRASES:

En la foto están tu hermana y sus amigas             En la foto hay varias personas

Debajo de la cama hay tres libros                          Debajo de la cama están tus libros

Creo que sus amigos no están aquí                      Creo que no hay nadie aquí

¿Donde estaban esos libros?, los he buscado esta mañana.

¿Hay hoteles en tu pueblo?                                   ¿En tu pueblo está el Hotel Mirasol?

En mi pueblo no hay ninguno                                  En mi pueblo no está

Bego y Blanca están en casa de Luis                     En casa de Luis hay dos chicas

No hay demasiada gente en la sala todavía           No está la gente en la sala, están en el jardín

Los tres libros que estabas buscando están debajo de la cama

Me parece que en este barrio hay un restaurante muy bueno